Skip to main content

Sulle tracce della leggende cimbre – Percorsi sull’Altopiano dei sette Comuni

Copertina Sulle tracce delle leggende cimbre

Autrice dei testi e di molte delle foto e disegni presenti nel libro: Paola Martello
Altre foto sono state concesse da: F. Ambrosini Bres, Orazio Azzolini, e Francesco Battaglin.
Prefazione della Direttrice de L'Altopiano: Stefania Longhini
Contributi dell'Accademico Olimpico Mario Bagnara e del Prof. Sergio Bonato
Impaginazione e progetto grafico: Anita Liotto

Edizioni Altra Definizione 2022
ISBN 9788894408058

Costo € 15,00

Paola Martello, originaria di Roana, in questo suo nuovo libro propone di seguire oltre trenta sentieri e visitare diversi luoghi secondo le indicazioni che propongono le leggende cimbre dell’Altopiano della Spettabile Reggenza dei sette Comuni in provincia di Vicenza.
L'Universo Cimbro, quello popolato da strane e misteriose figure che a volte spaventano ma a volte aiutano e proteggono, Paola Martello ce lo racconta in tante singole storie, boschi, monti, prati, anfratti caverne, voragini: ad ogni posto corrisponde una leggenda che, in fondo, ne riporta, in modo fantasioso e coinvolgente le peculiarità, percependole al di là dei cinque sensi. E così si riesce a spiegare ciò che a volte è inspiegabile.
Leggende, favole e miti di fate, di orchi, di streghe, di anguane e di sanguinelli, che nelle Comunità dell’Altopiano, venivano tramandati dagli anziani nella loro antica parlata cimbra; una parlata venuta dal nord Europa più di mille anni or sono e che ebbe a conservarsi fino alla vigilia della Grande Guerra grazie all’isolamento di questi monti con particolari caratteri di lingua e di cultura.
Nei racconti troviamo fantasia, ma anche storia, geografia del territorio e toponomastica: un modo originale per conoscere ancor di più la nostra meravigliosa terra, le sue usanze e le sue tradizioni.
Come le piante crescono e si moltiplicano se hanno radici profonde, così ogni popolo che cura e preserva le proprie radici culturali e la propria identità è un popolo che avrà sicuramente futuro.

Paola Martello ha le sue origini sull’Al­topiano dei Sette Comuni e vive a Vicen­za. Laureata in Architettura è stata docente nella Scuola Media. Interessata ai miti della montagna ha pubblicato: “C’era una volta… Ista gabest an Botta” - “La fiaba dipinta nel gioco delle 40 carte” leggende dell’Alto­piano dei Sette Comuni - “Fabulando con le 56 carte - leggende delle Dolomiti”; - Poema per immagini “ALTABURG - Si può amare una fata?” - “Sette Volte Bosco, Sette Vol­te Prato, leggende, piante, animali e lingua cimbra”.

Ha curato la pubblicazione del romanzo postumo di Umberto Martello Martalar “I Castellani di Poggio Selvaggio - Storie di Pace e di Guerra 1908 1918” - “Umma­rantà Di qua e di là” - “40 Carte per rac­contare l’Incanto di un’Isola – Leggende della Sardegna” - “Volta la Carta Raccon­ta una Storia Leggende delle Isole Lin­guistiche Cimbre” - “La Porta del Bosco”. Ha illustrato alcuni libri e ha partecipato come relatrice a Convegni Regionali sulle leggende e sulle fiabe. È coautrice di altri libri ed è stata Presidente del Cenacolo dei Poeti Dialettali Vicentini. Le sue composizioni poetiche appaiono nelle pubblicazioni di settore.

mockup sulle tracce delle leggende cimbre
 

Come acquistarlo

Per acquistare il libro "Sulle tracce della leggende cimbre – Percorsi sull’Altopiano dei sette Comuni" dal costo di € 15,00 cadauno (iva inclusa) più spese postali di € 2 puoi farlo:

1- puoi farne richiesta via e-mail, indicando gli estremi dell'acquirente:

Cognome
Nome
Indirizzo
CAP Comune Prov.
Telefono
E-mail
C.F. o Partita IVA

a: Altra Definizione
Piazzale Giusti 23 - 36100 Vicenza

Tel 0444302760

E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Gli estremi per il bonifico:
Conto Corrente intestato a Edizioni Altra Definizione
Banca Etica - Agenzia di Vicenza -
Codice IBAN: IT95S0501811800000012253704

2 - Oppure puoi compilare questo modulo, dopo aver effettuato il versamento a mezzo di bonifico bancario indicando gli estremi:

Valore non valido
Valore non valido
Valore non valido
Valore non valido
Valore non valido
Valore non valido
Valore non valido
Valore non valido

Valore non valido
Valore non valido
Valore non valido
Valore non valido
Valore non valido

La legge impone che il cliente accetti che i propri dati personali vengano trattati secondo quanto disposto dalla normativa vigente. Con la spunta nella casella sottostante dichiari di aver letto la nostra privacy policy ed accetti.

Devi accettare il trattamento dei tuoi dati personali
Valore non valido