Le magliette sono disponibili anche con proverbi in altre lingue:

Benin Francese

Nigeria Inglese

Togo Francese

Le magliette con i proverbi africani sono:

Solidali

Le t-shirt sono solidali perchè tutto il guadagno viene impiegato per remunerare i giovani serigrafi africani che sono stati formati da ASoC.

Utili

Le magliette solidali  sono un regalo utile e non consumistico e alimentano un circuito virtuoso che consentirà a dei giovani lavoratori di ottenere un reddito da una attività lavorativa priva di sfruttamento e svolta nel proprio paese di origine.